-
1 крепление уплотнением грунта
Большой англо-русский и русско-английский словарь > крепление уплотнением грунта
-
2 с временным уплотнением
Большой англо-русский и русско-английский словарь > с временным уплотнением
-
3 с уплотнением
Большой англо-русский и русско-английский словарь > с уплотнением
-
4 крепление уплотнением грунта
Англо-русский словарь технических терминов > крепление уплотнением грунта
-
5 множественный доступ с временным разделением или уплотнением
Техника: МДВУУниверсальный англо-русский словарь > множественный доступ с временным разделением или уплотнением
-
6 BDS
[buttress double seal] — трапецеидальная резьба с двойным уплотнением
* * *
сокр.[buttress double seal] трапецеидальная резьба с двойным уплотнением* * * -
7 code-division multiplex
1) Техника: кодовое объединение, кодовое разделение, кодовое уплотнение, мультиплексная передача с кодовым разделением или уплотнением каналов2) Вычислительная техника: мультиплексная передача с кодовым разделением (уплотнением), мультиплексная передача с кодовым разделением каналов, мультиплексная передача с кодовым уплотнением, мультиплексная передача с кодовым уплотнением каналовУниверсальный англо-русский словарь > code-division multiplex
-
8 frequency-division data link
1) Военный термин: линия передачи данных с частотным разделением (каналов)2) Техника: канал данных с частотным уплотнением (передачи), линия данных с частотным уплотнением3) Электроника: линия передачи данных с частотным разделением каналов4) Сетевые технологии: канал передачи данных с частотным разделениемУниверсальный англо-русский словарь > frequency-division data link
-
9 frequency-division multiplex
1) Американизм: (FDM) уплотнение линии связи по методу частотного разделения сигналов, (FDM) частотное уплотнение линии связи2) Техника: разделение по частоте, частотное объединение, частотное разделение, частотное уплотнение3) Телекоммуникации: уплотнение с частотным разделением4) Вычислительная техника: мультиплексирование с частотным уплотнением каналов, мультиплексная передача с частотным разделением (уплотнением), мультиплексная передача с частотным уплотнением, частотное мультиплексирование5) Сетевые технологии: мультиплексная модуляция с частотным уплотнением каналов6) Кабельные производство: разделение сигналов по частоте, уплотнение сигналов по частоте7) Высокочастотная электроника: мультиплексирование с разделением каналов по частотеУниверсальный англо-русский словарь > frequency-division multiplex
-
10 packed
[pækt]1) Общая лексика: набитый, переполненный, подтасованный, полным полно, с искусственно созданным перевесом (о президиуме, собрании, суде), скученный, слежавшийся, тенденциозно подобранный (о суде, собрании и т. п.), уложенный, упакованный, уплотнённый, краплёный (о картах), подтасованный (о картах), многонаселённый, наводнённый туристами, заполненный (народом, packed street), наполненный2) Биология: насыщенный (о ценозе), уплотнённый (о ценозе)3) Разговорное выражение: полно народа (Boy, is it hot! The beaches are just packed!)4) Техника: скомпонованный, утрамбованный, с уплотнением (о соединении)5) Математика: упакованный (up)6) Железнодорожный термин: подбитый7) Автомобильный термин: слежавшийся (снег)8) Горное дело: имеющий внутреннюю засыпку9) Нефть: насадочный, насаженный, содержащий насадку10) Рыбоводство: насыщенный (о сообществе)11) Упаковка: расфасованный12) Холодильная техника: фасованный13) Бурение: снабжённый прокладкой, снабжённый уплотнением14) Полимеры: заключённый в корпус, с уплотнением15) Макаров: в упаковке, компактный, консервированный, скомплектованный, с уплотнением (о соединении деталей) -
11 time-division data link
1) Техника: канал данных с временным уплотнением (передачи), линия данных с временным уплотнением2) Электроника: линия передачи данных с временным разделением каналов3) Вычислительная техника: канал передачи данных с разделением времениУниверсальный англо-русский словарь > time-division data link
-
12 TDS
1. [total dissolved salts] — общее количество растворенных солей2. [tubing double seal] — резьба для насосно-компрессорных труб с двойным уплотнением
* * *
сокр.1) [test data specification] описание результатов испытаний2) [tubing double seal] резьба для насосно-компрессорных труб с двойным уплотнением* * * -
13 frequency-division multiplex system
1) Телекоммуникации: многоканальная система с частотным уплотнением3) Макаров: (FDM system) электронная система с частотным уплотнениемУниверсальный англо-русский словарь > frequency-division multiplex system
-
14 mastergroup link
3) Телефония: тракт третичной группы -
15 multiplex transmission
1) Авиация: многоканальная передача2) Техника: мультиплексная передача, передача с объединением, передача с объединением сигналов, передача с разделением (каналов), передача с разделением каналов, передача с уплотнением3) Электроника: передача с объединением каналов, передача с уплотнением каналов4) Макаров: передача с объединением (сигналов), передача с уплотнением (сигналов, каналов)Универсальный англо-русский словарь > multiplex transmission
-
16 multiplexed line
-
17 time-division multiplex
1) Компьютерная техника: временное уплотнение каналов2) Американизм: (TDM) временное уплотнение линий связи, (TDM) уплотнение линии связи по методу временного разделения сигналов3) Техника: временное объединение, временное разделение, временное уплотнение4) Телекоммуникации: уплотнение с временным разделением5) Вычислительная техника: мультиплексная передача с временным разделением (уплотнением), мультиплексная передача с временным уплотнением, мультиплексная передача с временным уплотнением (каналов)7) Кабельные производство: временное разделение сигналов, временное уплотнение сигналовУниверсальный англо-русский словарь > time-division multiplex
-
18 time-division multiplexer
1) Техника: мультиплексор с временным уплотнением2) Телекоммуникации: мультиплексер с временным уплотнением3) Вычислительная техника: мультиплексор с временным разделением (уплотнением)Универсальный англо-русский словарь > time-division multiplexer
-
19 water-sealed tank
2) Нефть: резервуар с водяным затвором3) Нефтегазовая техника резервуар с водяным уплотнением -
20 FDM
1. field design modification - изменение конструкции по месту монтажа;2. field maintenance - техническое обслуживание в полевых условиях;3. field-desorption microscopy - автодесорбционная микроскопия; эмиссионная микроскопия;4. frequency deviation meter - измеритель девиации частоты, девиометр;5. frequency division modulation - модуляция с частотным уплотнением каналов;6. frequency division multiplex - мультиплексная передача с частотным разделением или уплотнением каналов; частотное мультиплексирование;7. frequency division multiplexing - мультиплексирование с частотным уплотнением; разделение каналов по частоте; частотное разделение каналов; система частотного уплотнения каналов; частотное мультиплексирование; частотное уплотнение; частотное уплотнение каналов
См. также в других словарях:
подшипник качения с контактным уплотнением — (уплотнениями) с одной или двух сторон. [ГОСТ 24955 81 (СТ СЭВ 1473 78)] Тематики подшипники Обобщающие термины конструктивные разновидности … Справочник технического переводчика
ВСН 55-69: Инструкция по определению требуемой плотности и контролю за уплотнением земляного полотна автомобильных дорог — Терминология ВСН 55 69: Инструкция по определению требуемой плотности и контролю за уплотнением земляного полотна автомобильных дорог: 4.8. Для уплотнения грунтов земляного полотна применяют следующие машины: кулачковые катки; решетчатые катки;… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система с частотным уплотнением — dažninio tankinimo sistema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. frequency multiplexing system vok. Frequenzmultiplexsystem, n rus. система с частотным разделением, f; система с частотным уплотнением, f pranc. système à multiplexage en… … Automatikos terminų žodynas
мультиплексная передача с временным уплотнением — laikinis multipleksinis perdavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. time multiplex; time division multiplex vok. Zeitmultiplexverfahren, n rus. мультиплексная передача с временным разделением, f; мультиплексная передача с временным … Automatikos terminų žodynas
многократный доступ с частотным уплотнением — daugkartinė dažninio tankinimo kreiptis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. frequency division multiple access vok. Frequenzmultiplexzugriff, m rus. многократный доступ с частотным уплотнением, m pranc. accès multiple par… … Radioelektronikos terminų žodynas
многократный доступ с кодовым уплотнением — daugkartinė kodinio tankinimo kreiptis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. code division multiple access vok. Kodemultiplexzugriff, m rus. многократный доступ с кодовым уплотнением, m pranc. accès multiple par répartition en… … Radioelektronikos terminų žodynas
телефонная станция с временным уплотнением — laikinio kanalų tankinimo telefono stotis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. time multiplex telephone exchange; time division exchange vok. Zeitmultiplex Fernsprechvermittlungssystem, n; Zeitmultiplexvermittlungsanlage, f rus.… … Radioelektronikos terminų žodynas
линия с временным уплотнением — laikinio kanalų tankinimo linija statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. time division multiplex line vok. Zeitmultiplexleitung, f rus. линия с временным уплотнением, f pranc. ligne à partage dans le temps, f … Radioelektronikos terminų žodynas
коммутация с временным уплотнением — laikinio kanalų tankinimo perjungimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. time division switching vok. Zeitmultiplexvermittlung, f rus. коммутация с временным уплотнением, f pranc. commutation à partage dans le temps, f … Radioelektronikos terminų žodynas
многократный доступ с временным уплотнением — daugkartinė laikinio tankinimo kreiptis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. time division multiple access vok. Zeitmultiplexzugriff, m rus. многократный доступ с временным уплотнением, m pranc. accès multiple par répartition… … Radioelektronikos terminų žodynas
вакуумный насос с масляным (жидкостным) уплотнением — Вакуумный насос объемного действия, в котором для заполнения зазоров между движущимися относительно друг друга рабочими частями насоса и для уменьшения вредного пространства в рабочей камере в конце процесса сжатия используют вакуумное масло или… … Справочник технического переводчика
